Filles de Shanghai: revue de livre. | DSK-Support.COM
Divertissement

Filles de Shanghai: revue de livre.

Filles de Shanghai: revue de livre.

Shanghai Girls par Lisa See était, pour moi, une autre déambulation perspicace dans l'expérience des Chinois qui sont venus en Amérique au milieu du siècle dernier.
Je dis « autre » parce que ma première exposition réelle à l'expérience américaine d'origine chinoise a été à travers la lecture Last Dancer de Li Cunxin Mao, qui a décrit son choc culturel et l'intégration difficile dans la société américaine.
Ceci est plus une saga familiale, cependant. Lisa See raconte l'histoire de la Perle et en mai, Perle étant la sœur aînée, ou jie jie, et en mai le plus jeune, moy moy.

Beautiful Girls de Shanghai

Ils sont la vie "belles filles avec leurs parents à Shanghai en 1937, et leur vie est un tourbillon de cheongsangs attrayants, des accessoires colorés, des gens intéressants, tard le soir passé dans les cafés populaires, et même plus tard le matin. Bien que leur famille est confortable, avec une bonne maison et serviteurs de faire le travail pour eux, ils gagnent un peu plus en se faisant passer pour des calendriers peints par un artiste connu sous le nom ZG, qui vit dans la Concession française.
Tout change pour les filles quand leur père annonce qu'ils doivent être mariées à des hommes sino-américains, et devra se rendre à Los Angeles avec eux très vite en bateau. Les filles sont mortifié. Ils font ce qu'ils peuvent pour éviter ce sort, mais bientôt, au milieu de l'attaque japonaise sur leur pays, se trouvent sur le bateau pour l'Amérique.

Shanghai à Los Angeles

Voir décrit en détail les horreurs et les tribulations que Pearl et peut supporter de mettre fin finalement à Los Angeles, pour découvrir que ce qui les attend , il n'y a pas mieux que ce qu'ils avaient à Shanghai. Tout au long de l'histoire, racontée du point de vue de Pearl, il y a un désir de retourner dans leur maison, en Chine, même quand il devient dangereux de montrer allégeance à leur pays d' origine.
Il y a un bébé, la joie, et elle dessine une nouvelle famille élargie des sœurs ensemble. La vie à Los Angeles n'est pas facile, mais il devient « la maison ».
La communauté chinoise sont très unie, et autant qu'ils veulent que leurs enfants soient américains, accrochent aussi désespérément sur leur culture chinoise par le langage, la coutume et le rituel.

Lisa See tire sur l'héritage chinois

Lisa See a puisé dans son héritage chinois »si elle est le produit d'une mère de race blanche, grand - mère et grand-mère, elle a puisé dans la riche histoire de son grand-père chinois qui sont arrivés en Amérique en 1871, en se référant au papier des jeunes hommes qui ont utilisé « papiers » de fils américains chinois décédés fils pour avoir accès à l'Amérique des années après ces garçons étaient morts, en disant qu'ils étaient allés vivre en Chine et sont maintenant de retour, des comptes exacts des interrogatoires à Angel Island où la chinois sans documentation appropriée ont été détenus avant d' être autorisés à marcher librement dans le pays, et les descriptions évocatrices de la vie chinoise tous les jours à Los Angeles au milieu du 20ème siècle, avec une mention particulière d'Hollywood, ou Haolaiwu, dont mai est devenu une partie importante.
Cette saga familiale m'a gardé captivé, mais il n'y a pas soigné, ligoté fin, et je pense qu'il y aura un suivi de Shanghai filles bientôt. Dans l'attente de cela.
Livres précédents de Lisa See également Snow Flower et le Secret Fan, Pivoine dans l'Amour et son propre portrait de famille non-fiction, sur la montagne d' or.
Shanghai Girls par Lisa See (Bloomsbury) est maintenant dans les librairies. Cliquez ici pour acheter votre copie en ligne.