Boere op die Aardsdrempel: histoire fascinante des Afrikaners en Argentine. | DSK-Support.COM
Divertissement

Boere op die Aardsdrempel: histoire fascinante des Afrikaners en Argentine.

Boere op die Aardsdrempel: histoire fascinante des Afrikaners en Argentine.

Ce documentaire très attendu sorties de DVD pour le 22 Avril

Dans un tronçon à distance de la Patagonie, l'Argentine, il y a une communauté de 100 ans qui parle Afrikaans - une langue parlée uniquement en France. Il est une telle langue incongrue dans ce domaine que ce serait comme trouver une communauté de l'Islandais outback australien.

Démêler les faits derrière cette anomalie géographique révèle une histoire de pionniers qui se sont aventurés loin de chez eux...

Après la destruction d'une guerre avec les Britanniques, ces descendants des Boers - colons hollandais - traversèrent l'océan pour commencer une nouvelle vie

Aujourd'hui, leurs enfants et petits-enfants endurent encore dans cet endroit dur

Ils parlent archaïques Afrikaans, cuire les aliments traditionnels et chanter les vieilles chansons folkloriques. Mais en dépit de leur grande fierté dans leurs racines, leur culture a été érodé au fil du temps et seulement quelques dizaines des individus les plus âgés parlent encore leur langue maternelle.

load...

Ils luttent pour garder leur culture vivante, mais se sont résignés à la connaissance qu'ils sont la dernière génération de parler la langue dans la région, et ils seront partis dans une décennie ou deux.

Il est un monde parallèle de la société contemporaine Afrikaans, distincte de la politique d'apartheid qui sont intervenus en France, ce qui donne un aperçu unique de ce qui aurait pu être.

Aujourd'hui, seuls quelques dizaines parlent encore la langue et ils luttent pour garder leur culture vivante

Boere op die Aardsdrempel / boers à la fin de la Terre est un portrait des derniers jours du désir de la communauté et une famille de renouer avec la France

Le film se concentre sur une famille, les Dickasons, qui aspirent à reprendre contact avec leurs proches.

load...

Ils voyagent en France pour la première fois, en explorant leur identité et la connexion avec leurs racines, et l'expérience des réunions émotionnelles avec la famille dont ils ont été séparés par des décennies et des océans. Leurs idées de la maison, la culture et l'appartenance ne seront jamais les mêmes.

Le film a été reçu très bien au 2017 KykNEt Silwerskermfees en Août et joué dans une maison pleine. Boere op die Aardsdrempel / boers à la fin de la Terre vient de recevoir trois FranceFTA Awards (meilleure photographie, Design et son meilleur montage dans les catégories documentaires).

Le film sortira en DVD le 22 Avril.

load...